CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 357

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

17

Eulo, Q

083

3589

Report on Amoy

355

C.O.

22305 Rece

O

REGP 21 AUG 19

The trade of Amoy consists chiefly if brought over from Tamsui in Cormorant. The merchants are all British with one exception and all the merchants with the exception of one English firm.

The Taotai informed me during a conversation of the following facts which I give nearly as possible in his own words as they were translated & noted.

66

China and Great Britain have been firm friends and British trade in China is very peaceful. I as Taotai of this port, desire to protect the trade of this country. To do this I must make arrangements to protect the place and to be able to protect their country is to be able to protect the trade of your country. We have a Chamber of Commerce in Amoy for protecting trade. It is not confined to the protection of native trade but must protect foreign trade as well.

Edit History

2026-05-31 05:11:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
17 Eulo, Q 083 3589 Report on Amoy 355 C.O. 22305 Rece O REGP 21 AUG 19 The trade of Amoy consists chiefly if brought over from Tamsui in Cormorant. The merchants are all British with one exception and all the merchants with the exception of one English firm. The Taotai informed me during a conversation of the following facts which I give nearly as possible in his own words as they were translated & noted. 66 China and Great Britain have been firm friends and British trade in China is very peaceful. I as Taotai of this port, desire to protect the trade of this country. To do this I must make arrangements to protect the place and to be able to protect their country is to be able to protect the trade of your country. We have a Chamber of Commerce in Amoy for protecting trade. It is not confined to the protection of native trade but must protect foreign trade as well.
Baseline (Original)
17 Eulo, Q 083 3589 Report on Amoy 355 C.0. 22305 Rece O REGP 21 AUG 19 The trade of Amoy consist's chiefly if hought over ta from Tamsini in Cormora. the merchants are all British with one cxception and all the merchants with the ceception of one English Seman prim. The Taolai informed and one me during a Conversation of the following facts which I own words give nearly as possible the his as they were translatio & mo 66 China and great Britain have been fim friends is and British trade in chine very peas: I as Sastai ofthis fort. desire to protect the trade fiquis country To do this I must make arrangement to protect the place and tobe able besorolit their country is to be able to protect the trade of your country. We have a Chamber of Commerce in Amoy for protecting trade. It is not confined to the protection of native trade hit must- protect preign trade as well unw
2026-05-31 05:11:54 · Baseline
View content

17

Eulo, Q

083

3589

Report on Amoy

355

C.0.

22305 Rece

O

REGP 21 AUG 19

The trade of Amoy consist's chiefly if

hought

over

ta

from Tamsini in Cormora.

the merchants are all British with one

cxception and all the merchants with the ceception of one English

Seman prim.

The Taolai informed

and one

me during a

Conversation of the following facts which I

own words

give nearly as possible the his as they were translatio & mo

66

China and great Britain have been fim friends

is

and British trade in chine

very peas: I as Sastai ofthis fort. desire to protect the trade fiquis country To do this I must make arrangement to protect the place and tobe able besorolit their country is to be able to protect the trade of your country. We have a Chamber of Commerce in Amoy for protecting trade. It is not confined to the protection of native trade hit must- protect preign trade as well

unw

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.